Copywriter SE/DE

En av våra kunder inom health tech expanderar – och vi söker nu en frilans-copywriter som kan hjälpa till att sätta rätt ton för deras tyska marknad

Du kommer att:

  • Skriva och översätta copy för annonser, e-postflöden och landningssidor

  • Anpassa tonalitet och budskap för den tyska marknaden

  • Korrekturläsa och stötta teamet vid behov med översättningar

  • Samarbeta nära content creator och kundens growth-team

Vi söker dig som:

  • Är flytande i både svenska och tyska (krav)

  • Har erfarenhet av digital copy, särskilt för Meta/Google Ads

  • Förstår vikten av tonalitet i känsliga ämnen som psykisk och sexuell hälsa

  • Kan balansera mellan medicinsk trovärdighet och ett varmt, lättillgängligt tilltal


Frilans: Remote men gärna Stockholmbaserad

Projektstart: ASAP – ca 3-4 veckors heltid, därefter löpande i mindre omfattning

Hör gärna av dig vid intresse med portfolio